Catégorie

Archive pour la catégorie « SAISON 03 (1995/1996) »

309 NISEI (Monstre d’utilité publique 1/2)

Réalisé par David Nutter. Ecrit par Chris Carter, Howard Gordon & Frank Spotnitz.

Mulder tente de retrouver une étrange créature après avoir visionné la vidéo d’une autopsie d’un prétendu extraterrestre.

Le titre est tiré du japonais seconde génération ce qui désigne les enfants nés en Amériques de parents japonais. Cet épisode mythologique a un lien direct avec l’enlèvement de Scully (Ascension). Première apparition de l’agent Pendrell (Brendan Baiser) qui a un faible pour Dana. L’épisode reçut l’Emmy Awards des effets sonores en 1996. Alors qu’en VO, on apprend que Mulder a appris le français au lycée, il a appris l’espagnol pour la VF. Son numéro de téléphone est le (202) 555-0199. Le numéro du wagon fait référence à la date du 25 août 1994 à laquelle Carter est passé pour la première fois derrière la caméra avec Duane Barry

309 NISEI (Monstre d’utilité publique 1/2)  dans SAISON 03 (1995/1996) 2033

3094 dans SAISON 03 (1995/1996)

3091

3092



310 731 (Monstre d’utilité publique 2/2)

Réalisé par Rob Bowman. Ecrit par Frank Spotnitz

Mulder embarque sur le train contenant l’extraterrestre tandis que Scully en apprend plus sur son enlèvement.    

Le camp de la section 731 était un camp de recherche à Manchuko où a eu lieu des expérimentations secrètes : des humains utilisés comme incubateurs de bactéries. Les prisonniers étaient attachés tous les cinquante mètres et on les pulvérisait par avion pour savoir comment se propageait l’infection et en combien de temps ils succombaient avec des petits dessins de couleurs. Comme l’endroit était camouflé en usines de bois, le nom de code des prisonniers lors des transports (à sens unique) était ‘maruta’ en échange de la livraison des données recueillies. La guerre bactériologique a pourtant été oubliée lors des procès pour crimes contre l’humanité par l’armée japonaise. Le fameux ‘The truth is out there’ change ici en ‘Apology is policy/L’excuse devient une politique’. 

310 731 (Monstre d’utilité publique 2/2)  dans SAISON 03 (1995/1996) 3104



311 REVELATIONS (Révélations)

Réalisé par David Nutter. Ecrit par Kim Newton.

Une série de onze meurtres commis sur des pseudo stigmatisés amène Mulder et Scully à protéger un jeune garçon qui présente lui aussi les blessures du Christ.

Le stigmatisé le plus connu du XXe siècle était le Padre Pio en Italie. Et le plus célèbre reste Saint François D’Assise (1182-1226) qui aurait saigné des mains, des pieds et du côté pendant les deux dernières années de sa vie. 

311 REVELATIONS (Révélations)  dans SAISON 03 (1995/1996) mst141

 



312 WAR OF THE COPROPHAGES (La guerre des Coprophages)

Réalisé par Kim Manners. Ecrit par Darin Morgan.

Les habitants d’une petite ville paniquent lorsque plusieurs personnes semblent être tuées par des coquerelles.

Le titre fait hommage au fameux War of the worlds d’Orson Welles, qui a été adapté de la nouvelle du même nom par H.G Wells. Scully lit Breakfast at Tiffany’s de Truman Capote, référence à une apparition de Duchovny dans le Jeoparty des célébrités ! L’acteur avait mal répondu à une question de ce roman et a perdu la partie. Un cafard peut vivre sans tête pendant une semaine : il meurt parce qu’ayant perdu sa bouche, il ne peut plus boire. Il prend un bain quand un humain l’a manipulé et a dix-huit genoux. Le plus gros du monde vit en Amérique du sud et mesure quinze centimètres de long sur une envergure de trente centimètres. Un cafard peut retenir son souffle pendant quarante minutes et peut parcourir cinq kilomètres en une heure. Son cœur n’est rien de plus qu’un tube équipé de valves permettant de pomper du sang et ne craint pas la crise cardiaque puisqu’il peut s’arrêter de battre pendant des mois. Le docteur sexy Bambi Berenbaum est joué par Bobbie Philips (Mulder one).

312 WAR OF THE COPROPHAGES (La guerre des Coprophages)  dans SAISON 03 (1995/1996) 3121



313 SYZYGY (Ames damnées)

Réalisé par Rob Bowman. Ecrit par Chris Carter.

Mulder et Scully ne sont pas d’accord lorsqu’ils enquêtent sur une série de morts attribuées par la police locale à un culte satanique.

L’épisode a été diffusé le 9 janvier, le jour même d’une authentique Syzygy : il s’agit d’une position de la Lune et par extension d’une planète, en conjonction ou en opposition avec le Soleil (nouvelle Lune et pleine Lune). Encore une référence à une question du Jeoparty des célébrités à laquelle avait échoué Duchovny qui n’avait pas été brillant ce jour là : il a confondu un joueur de base-ball (Clover Alexander) avec un président américain (Grover Cleverland). La série en noir et blanc qui passe sur toutes les chaînes de télévision se nomme Keystone Kops. A l’origine, le scénario prévoyait de passer des extraits de Orange mécanique mais le coût s’est révélé exorbitant pour la production. L’acteur Jordan Lee Williams qui campe ici un joueur de basketball prêtera sa voix à l’agent Willmore de la première adaptation en jeu vidéo de la série (1998). Les filles jouent au Oui-ja, un instrument de communication avec l’au-delà pendant des séances spirites. Utilisé depuis l’Antiquité y compris par le célèbre mathématicien grec Pythagore, sa forme définitive date de 1850 environ. Le nom de planchette désignait quant à lui à l’origine une sorte de Oui-ja doté d’un crayon qui servait pour l’écriture automatique. On la donne aujourd’hui au support sur lequel les lettres ont été tracées. On retrouve l’acteur Ryan Reynolds (Buried), 20 ans, qui joue le malheureux Boom dans le prologue.

313 SYZYGY (Ames damnées)  dans SAISON 03 (1995/1996) 3112

3131 dans SAISON 03 (1995/1996)

3132

0231



314 GROTESQUE (Le visage de l’horreur)

Réalisé par Kim Manners. Ecrit par Howard Gordon.

Scully soupçonne Mulder d’avoir perdu la raison alors qu’il rejoint son ancien mentor pour enquêter sur une série de meurtres qui continuent après l’arrêt du suspect.

Cet épisode est le préféré de la saison pour Manners, qui a particulièrement apprécié le jeu de Duchovny, s’enfonçant peu à peu dans le monde de la folie. Il a valu un Emmy Award au directeur de la photographie, John Bartley. La partition de Mark Snow eut également beaucoup de succès auprès des fans. Comme gargouillis, le mot gargouille évoque irrésistiblement l’eau qui coule. Avant l’invention des canalisations en PVC, les gouttières étaient en pierre. Ancêtres de nos descentes modernes, les gargouilles n’étaient rien de plus que des éléments décoratifs. Dans les églises, elles représentent des personnages monstrueux ou des diables hideux. Les statues fantastiques de cet épisode sont qualifiées de grotesques : les premiers exemples du genre furent découverts dans les ruines des monuments antiques et les cathédrales s’ornaient de personnages aussi hideux. Les populations médiévales étaient très superstitieuses. Le paganisme n’était pas loin et d’une certaine façon ces sculptures fantastiques brossaient dans le sens du poil un petit peuple prêt à abandonner les vieilles croyances pour rejoindre le giron de l’église. On peut aussi parler d’épouvantails spirituels. 

314 GROTESQUE (Le visage de l’horreur)  dans SAISON 03 (1995/1996) 3141



315 PIPER MARU (L’épave 1/2)

Réalisé par Rob Bowman. Ecrit par Frank Spotnitz & Chris Carter.

L’équipage d’un bateau français est exposé à des niveaux élevés de radiation au contact d’une épave datant de la Deuxième Guerre mondiale.

Retour de Nicholas Lea, dont le nom n’apparaît pas avant la fin pour ménager le suspense. Piper Maru est le nom de la fille d’Anderson : Maru signifie calme, paisible, en polynésien, mais aussi navire en japonais. L’inscription ‘Drop Dead Red’ fait référence aussi à Anderson comme ‘mortelle rousse’. Le sous-marin se nomme Zeus Faber, nom que l’on retrouvera plus tard dans Per Manum. Le tournage des séquences sous-marines a été fait dans un newrsuit, un appareil de plongée en eaux profondes avec l’assistance d’une entreprises de récupération des épaves. Les scènes de plongées ont été tournées dans un bassin de quatre mètres sur quatre par huit. A cause des travaux en cours dans l’aéroport de Vancouver, c’est un terminus pour vaisseaux de croisière qui a tenu le rôle de l’aéroport. 

315 PIPER MARU (L’épave 1/2)  dans SAISON 03 (1995/1996) 3151

3152 dans SAISON 03 (1995/1996)



316 APOCRYPHA (L’épave 2/2)

Réalisé par Kim Manners. Ecrit par Frank Spotnitz & Chris Carter.

Alors que Mulder tente de retrouver l’extraterrestre, Scully découvre que l’homme qui a tiré sur Skinner est l’assassin de sa soeur.

Retour de l’huile noire apparue au cours de la deuxième saison. Bruce Harwood se débrouille bien en patinage artistique : il a suivi des entraînements professionnels contrairement à ses deux compères qui n’en avaient jamais faits. Le vaisseau spatial en forme de triangle occupait tout le plateau de tournage, selon le directeur artistique Graeme Murray : « On voulait lui donner l’aspect d’un avion furtif. » Carter avait indiqué que tous les vaisseaux extraterrestres devaient reproduire l’aspect de certains appareils terrestres expérimentaux. Nicholas Lea a vécu un véritable calvaire lors du tournage de la dernière scène où Krycek voit couler de son nez et de sa bouche une substance noire qui regagne le vaisseau : il a du porter un masque garni de tubes pendant des heures pour permettre à la substance de couler. Luis Cardinal (Lenno Britos) apparaît dans les épisodes The blessing way, Paper clip, Piper Maru, Apocrypha.

316 APOCRYPHA (L’épave 2/2)  dans SAISON 03 (1995/1996) 3162

3161 dans SAISON 03 (1995/1996)

18437774w434hq801

 

 



317 PUSHER (Autosuggestion)

Réalisé par Rob Bowman. Ecrit par Vince Gilligan.

Un homme qui contrôle l’esprit des gens découvre en Mulder un adversaire à sa taille.

Le bureau d’autocensure de la FOX eut beaucoup de mal à accepter la scène de la roulette russe que la production réussit finalement à imposer. Robert Modell aperçoit au début de l’épisode un tabloïd avec l’homme douve de The host en couverture, ainsi que l’accessoiriste Ken Hawrylin avec en commentaire « la dépravation règne sur une série à succès ». L’hypnose est un état altéré de l’esprit qui nécessite un certain cadre dont l’hypnotiseur constitue le facteur dominant. On retrouvera le pousseur alias Robert Wisden dans Kitsunegari (508).

317 PUSHER (Autosuggestion) dans SAISON 03 (1995/1996) 3171

3172 dans SAISON 03 (1995/1996)



318 TESO DOS BICHOS (Malédiction)

Réalisé par Kim Manners. Ecrit par John Shiban.

Pour avoir rapatrié aux Etats-Unis une sépulture indienne sacrée, les membres de l’expédition subissent une malédiction mortelle.

Le titre est le nom d’un chant. La plupart des membres de l’équipe juge cet épisode très décevant et sa production se révéla être un véritable parcours du combattant pour Manners qui distribua à l’équipe en fin de tournage des T-shirts ‘J’ai survécu à TDB‘. C’est l’acteur Franck Welker, créateur des effets sonores, qui fait les bruits d’animaux. 

318 TESO DOS BICHOS (Malédiction)  dans SAISON 03 (1995/1996) 3182

3181 dans SAISON 03 (1995/1996)



123