THE X-FILES

Réalisé par Tony Wharmby. Ecrit par Chris Carter & Frank Spotnitz. 

Scully découvre qu’elle est surveillée 24h/24 depuis plusieurs mois.  

« Un jour tu me demanderas de te dire la vérité. Toute la vérité sur le miracle de ta naissance. Tu me demanderas de t’expliquer l’inexplicable. Et si ce jour là j’hésite ou bien j’échoue, je veux que tu saches que la réponse existe mon enfant. C’est une vérité impérissable et sacrée que tu n’as aucune chance de découvrir par toi même. Alors prends le risque de rencontrer ton parfait alter ego et ton parfait contraire. Celui qui te mettra en danger et te protégera. Prends le rique de t’embarquer avec lui pour le plus merveilleux des voyages. La recherche d’une vérité fuyante et insaisissable. Et si un beau jour cette chance t’es offerte, ne la laisse surtout pas passer mon fils. Les vérités sont ailleurs. S’il t’arrives d’être témoin d’un miracle comme je le suis quand je te regardes, tu apprendras qu’on ne découvre pas la vérité dans les mystères de la science ou dans je ne sais quel phénomène invisible. Mais en sondant les abîmes de son propre coeur. Et ce jour là tu seras bien heureux et bien affligé car les vérités les plus profondes sont celles qui nous réunissent ou qui nous maintiennent douloureusement, désespérément séparés. » Sans doute l’un des meilleurs épisodes de la saison qui bénéficie d’une excellente réalisation. Retour d’un des acteurs fétiches de Carter, Terry O’Quinn : outre plusieurs apparitions dans des rôles différents pour Aubrey et Fight the future, il a joué dans MillenuM et Harsh Realm, avant de devenir le fameux John Lock de la série Lost (2004). L’adresse électronique de Scully est Queequeg0925 en hommage à son chien décédé (Quagmine) et à la date de naissance de la fille de l’actrice. Tandis que celle de Mulder est Trustno1 qui était le mot de passe de son ordinateur (Anasazi) et les dernières paroles de Gorge Profonde (The Erlenmeyer Flask). On retrouve aussi dans le prégénérique de nombreuses images de complicité entre Mulder et Scully, issues des épisodes précédents. La phrase du générique a été modifiée pour devenir « They’re watching ».