THE X-FILES

Réalisé par Rob Bowman. Ecrit par Vince Gilligan. 

Mulder est enlevé dans sa voiture par un homme victime d’un mal inexpliqué : arrêter de rouler lui serait fatal. 

Premier loner rythmé de la saison, tourné façon course-poursuite, hommage au film Speed avec Keanu Reeves. A noter que pour la photo promo de l’épisode, Anderson a gardé les cheveux noirs qu’elle avait pour la sortie du film.