THE X-FILES

Réalisé par Kim Manners. Ecrit par Vince Gilligan, John Shiban & Frank Spotnitz.

Alors que Scully découvre la véritable nature d’Emily, la santé de la petite fille s’aggrave dangereusement.

“Ca commence là où ça finit. Dans le néant. Un cauchemar né de mes peurs les plus profondes et fondant sur moi sans défense. Un bruissement d’images, échappé du temps et de l’espace. L’âme libérée, touchée par autrui mais jamais retenue. Le voyage à venir ne promettant rien de plus que les images d’un passé dont je suis le reflet. Suivant une voix, tracée par quelques invisibles mains. Jusqu’à ce que j’atteigne enfin, le bout du chemin. Seule, comme toujours…” dixit Scully. Cet épisode fait suite à Christmas Carol et clôt définitivement le destin tragique de la petite fille de Scully. Un épisode très émouvant où Scully inconsolable perd sa dernière chance de devenir mère, qui fut d’ailleurs difficile à interpréter pour Gillian Anderson : « Le plus dur était de savoir quelle attitude adoptée face à cet enfant. Il y a chez Scully une froideur, une méfiance, un malaise, mais aussi le besoin d’aimer et d’être aimée. »