THE X-FILES

Réalisé par Peter Markle. Ecrit par Vince Gilligan, John Shiban & Frank Spotnitz.

Durant ses vacances de Noël, Scully reçoit un mystérieux appel qui lui dit qu’une petite fille a besoin d’elle. Elle reconnaît la voix : c’est celle de sa sœur Melissa, décédée il y a deux ans.

Dans cet épisode très dramatique, Scully pourrait bien gagner… une petite fille. Scully maman, ça change tout. Le titre prend sa source dans le classique du même nom de Dickens. Le personnage de John Gillnitz est un mix des noms des trois scénaristes, devenus également producteurs exécutifs de la série. La famille Sim tire son nom d’Alistair Sim qui joue Scrooge dans le film A Christmas Carol en 1951. L’espèce de chapeau de Mulder a été créé par l’actrice Tea Léoni (Une fille à scandales), que Duchovny vient d’épouser le 6 mai 1997. Le tournage de l’épisode a été plus long que prévu. La fillette n’est pas celle choisie à l’origine : le petite actrice blonde devant jouer le rôle a tourné le premier épisode, avant de pleurer pour le second car il était question qu’elle passe une grande partie des scènes dans des scanners d’hôpital. Dans l’urgence, les réalisateurs ont engagé une autre fille (Lauren Diewold qui a joué aussi dans la série MilleniuM) et du tourner à nouveau les scènes du premier épisode où elle apparaissait. Certaines scènes ont même été modifiées par des images de synthèse car les acteurs tournaient déjà l’épisode suivant. En revanche sur les photographies promo de l’épisode, on peut entrevoir la chevelure blonde de la gamine choisie au départ. A noter aussi que Zoe la jeune sœur de Gillian, interprète le rôle de Scully adolescente. Tara Scully est jouée par Karri Turner (JAG).