Réalisé par Brett Dowler. Ecrit par Frank Spotnitz.
Un barrage routier amène Mulder et Scully à enquêter sur un prédateur invisible, dans une forêt de Floride. Mais les agents finissent par se perdre.
Premier loner visuellement très riche de la saison. Scully perdue en pleine forêt, chantera comme une casserole Jeremiah was a Bullfrog ou Il descend de la montagne pour la VF. Le personnage de Michelle Fazekas (Colleen Flynn) a le même nom que l’assistante de Spotnitz. Lorsque Scully demande à son partenaire s’il n’a jamais pensé qu’il allait mourir, ce dernier répond dans la VO : « une fois je suis allé voir Holiday On Ice ! » Et Mulder n’en a pas fini avec ce championnat international de patinage artistique (Mind’s Eyes). La phrase inscrite dans la grotte « vous qui entrez là-dedans, abandonnez toute expérience » est une citation de Dante à propos de l’Enfer dans La Divine comédie.
Laisser un commentaire
Vous devez être connecté pour rédiger un commentaire.