THE X-FILES

Réalisé par Rob Bowman. Ecrit par Frank Spotnitz. 

Scully tente de retrouver Mulder, parti découvrir la vérité sur sa soeur en Arctique.

Entrée en coulisses de Franck Spotnitz : arrivé comme scénariste avec cet épisode, le journaliste du magazine Rolling stone deviendra rapidement incontournable pour Chris Carter, qui en fera son alter ego en tant que producteur exécutif de la série. Les deux hommes écriront aussi ensemble une grande partie des épisodes mythologiques, ainsi que les deux films. Spotnitz est d’ailleurs président de la 1013. Première apparition du chasseur alien joué par Brian Thompson que l’on retrouve dans les épisodes Colony, End game, Talitha cumi, Herrenvolk, Patient X, The Red and the Black, The Unnatural, Requiem, Whitout.