Réalisé par David Nutter. Ecrit par Howard Gordon.
Mulder et Scully viennent en aide à une équipe de recherche isolée près d’un volcan, qui semble contaminée par un parasite.
Gordon s’est inspiré pour son scénario d’articles relatant du projet Dante, un robot explorateur conçu par la NASA et destiné à explorer les cratères du volcan. Selon lui, les obsessions du personnage de Trepkos (Brad Whitford) permettent d’aborder le côté désespéré de la quête de Mulder : « L’issue normale de toute recherche de la vérité est la folie. » Dans l’épisode, Mulder émet la théorie qu’une certaine forme de vie ne repose pas sur le carbone mais sur le silicium. Les chercheurs sont partagés. Ceux qui pensent que la vie n’est pas nécessairement fondée sur le calcium lorgnent du côté de la table périodique des éléments, réunis selon leurs propriétés et leurs similitudes : le carbone (C) et le silicium (Si) occupent ainsi tous les deux la colonne IV-A. En combinant le carbone et l’oxygène lors de sa respiration, il se forme le CO2 : en théorie, un organisme s’appuyant sur le silicium formerait du SiO2. Pour les partisans de l’autre camp, le problème ne vient pas du processus métabolique mais de la possibilité de former à partir du silicium de longues chaînes comme l’ADN.
merci de corriger le titre francais c’est Intraterrestres