THE X-FILES

Réalisé par David Nutter. Ecrit par Glen Morgan & James Wong. D’après une histoire de Darin Morgan. 

Des appareils électroniques détruits sont les seuls indices qu’ont Mulder et Scully pour résoudre une série de meurtres. 

On retrouve dans cet épisode les fameux Lone Gunmen, introduits la saison précédente. Incontournable de la saga X-Files, le trio d’acteurs bénéficia de sa propre série, le spin off de Chris Carter The Lone Gunmen en 2001 qui perdura seulement une saison. Assistant réalisateur sur les premières saisons des X-Files, Tom Braidwood tient aussi le rôle de Melvin Frohike, le petit leader de la bande subjugué par le charme de l’agent Scully. A la fin des X-Files, il réalisa plusieurs épisodes de la série Edgemont. Bruce Harwood alias le très distingué John  Byers est un ancien de l’équipe de 21 jump street de Morgan et Wong. Dean Haglund incarne le très chevelu Richard Langly, avant de participer à la très profonde série V.I.P. avec Pamela Anderson (2000). Humoriste de stand-up de métier, il produit en 2011 le documentaire de Phil Leirness The Truth Is Out There, dans lequel il campe un chercheur de vérité aussi authentique que l’icône de culture pop fictive qu’il a jouée pendant tant d’années… retrouvant même sur son chemin ses deux acolytes de toujours.